The Winner of the Month of November is “Diebe“, by Lauro Cress.
Synopsis: Benny and Franz are thieves. The brothers steal jeans in shopping centers and boutique stores. Their routine involves a scam in which Benny, the younger of the two, has to play the ungrateful role of the decoy. When they encounter an overstrung shop assistant, it becomes clear to Franz that Benny’s not going to let himself be pushed around very much longer.
More info about the short here.